1 00:00:04,472 --> 00:00:06,307 Tidigare på The West Wing: 2 00:00:06,307 --> 00:00:07,608 Mest oroande är 3 00:00:07,608 --> 00:00:09,710 personalförare med haitiska trupper 4 00:00:09,710 --> 00:00:11,479 parkerad framför praktiskt taget alla poliser station i Port-au-Prince. 5 00:00:11,479 --> 00:00:14,115 Nancy, om de tar ambassaden, hur ska vi veta? 6 00:00:14,115 --> 00:00:15,549 De tar ambassaden. 7 00:00:15,549 --> 00:00:17,151 Mrs Landingham var kör sin bil tillbaka hit. 8 00:00:17,151 --> 00:00:18,886 Charlie, är hon okej? 9 00:00:18,886 --> 00:00:19,753 Nej. 10 00:00:19,753 --> 00:00:21,155 Hon är död. 11 00:00:21,155 --> 00:00:23,124 För åtta år sedan, presidenten fick diagnosen MS. 12 00:00:23,124 --> 00:00:24,658 Han gömde det under valet 13 00:00:24,658 --> 00:00:26,560 men vi ska offentliggöras onsdag kväll 14 00:00:26,560 --> 00:00:28,429 med ett livenätverk intervju och a presskonferens. 15 00:00:28,429 --> 00:00:30,598 MAN: Kommer presidenten att kandidera för omval? 16 00:00:30,598 --> 00:00:33,033 Det kommer att bli en presskonferens ikväll. 17 00:00:33,033 --> 00:00:34,635 Jag skulle titta. 18 00:00:36,404 --> 00:00:38,906 C.J. Snälla, jag kan bara svara på 14 eller 15 frågor på en gång! 19 00:00:38,906 --> 00:00:40,808 Steve, sedan Michael. 20 00:00:40,808 --> 00:00:43,077 STEVE: Har det varit någon diskussion av en särskild åklagare? 21 00:00:43,077 --> 00:00:47,148 I morgon bitti, presidenten kommer att leda riksåklagaren 22 00:00:47,148 --> 00:00:48,682 att utse en särskild åklagare, ja. 23 00:00:48,682 --> 00:00:49,650 Jag kan inte se. Joan? 24 00:00:49,650 --> 00:00:51,452 Kan du berätta för oss hur kommer det att fungera? 25 00:00:51,452 --> 00:00:56,357 En lista med tre åklagare ges till en panel med tre domare. 26 00:00:56,357 --> 00:00:58,259 Åklagarna, såväl som domarna 27 00:00:58,259 --> 00:01:00,594 var alla utsedda av republikanska presidenter. 28 00:01:00,594 --> 00:01:02,630 Hur snart anar du kallas vittnen? 29 00:01:02,630 --> 00:01:03,997 jag vet inte. 30 00:01:03,997 --> 00:01:05,065 Har du någon aning om vem som kommer att vara 31 00:01:05,065 --> 00:01:05,933 på vittneslistan? 32 00:01:05,933 --> 00:01:07,301 Jag kan inte kommentera 33 00:01:07,301 --> 00:01:09,170 på en vittneslista det finns inte. 34 00:01:09,170 --> 00:01:11,004 Jag föreställer mig stämningar kommer att utfärdas 35 00:01:11,004 --> 00:01:12,640 till de högsta Vita huset personal, inklusive mig själv. 36 00:01:12,640 --> 00:01:13,307 C.J. C.J. C.J. 37 00:01:13,307 --> 00:01:15,075 Hur är det med kongressen? 38 00:01:15,075 --> 00:01:16,310 Jag är ledsen? 39 00:01:16,310 --> 00:01:17,345 Blir kongressen hålla utfrågningar? 40 00:01:17,345 --> 00:01:18,346 Jag skulle föreställa mig. 41 00:01:18,346 --> 00:01:19,347 Vet du vilken kommitté 42 00:01:19,347 --> 00:01:20,348 skulle ha jurisdiktion över... 43 00:01:20,348 --> 00:01:21,782 Återigen, jag kan inte kommentera 44 00:01:21,782 --> 00:01:23,917 på vilken typ av utfrågningar Kongressen har i åtanke. 45 00:01:23,917 --> 00:01:25,085 Jag är säker på att det kommer en 46 00:01:25,085 --> 00:01:27,421 men det skulle du ha att prata med kongressen. 47 00:01:27,421 --> 00:01:30,758 Okej, här nu, presidenten av USA. 48 00:01:31,892 --> 00:01:33,827 Främsta raden på höger sida. 49 00:01:37,265 --> 00:01:39,433 (suckar) 50 00:01:41,835 --> 00:01:44,305 Ja. Sandig. 51 00:01:44,305 --> 00:01:46,407 Herr president, kan du berätta för oss nu 52 00:01:46,407 --> 00:01:47,308 om du söker 53 00:01:47,308 --> 00:01:48,476 en andra mandatperiod? 54 00:01:48,476 --> 00:01:49,777 PRESIDENT: Jag är ledsen, Sandy 55 00:01:49,777 --> 00:01:51,479 det var lite av buller, där. 56 00:01:51,479 --> 00:01:52,813 Kan du upprepa frågan? 57 00:01:52,813 --> 00:01:53,947 SANDY: Ja, sir. 58 00:01:53,947 --> 00:01:55,216 Kan du berätta oss just nu 59 00:01:55,216 --> 00:01:56,217 om du söker 60 00:01:56,217 --> 00:01:58,686 en andra mandatperiod? 61 00:02:10,831 --> 00:02:12,366 Ja... 62 00:02:12,366 --> 00:02:14,502 och jag ska vinna. 63 00:02:17,838 --> 00:02:19,307 C.J.? 64 00:02:23,110 --> 00:02:24,745 C.J.? 65 00:02:27,281 --> 00:02:29,517 C.J.? 66 00:02:30,384 --> 00:02:31,785 Vi är här. 67 00:02:31,785 --> 00:02:33,120 Åh, ja. 68 00:02:33,120 --> 00:02:34,422 Tack. Tack. 69 00:02:58,178 --> 00:02:59,179 Herr president. 70 00:02:59,179 --> 00:03:00,214 Bruno. 71 00:03:00,214 --> 00:03:01,249 Jag har ett nytt avsnitt... 72 00:03:01,249 --> 00:03:02,416 Ge det till Leo. 73 00:03:04,285 --> 00:03:05,286 MAN: C.J.... 74 00:03:05,286 --> 00:03:06,554 C.J.: Talet är skrivet. 75 00:03:06,554 --> 00:03:08,155 De bara stryker några saker ut. 76 00:03:08,155 --> 00:03:09,623 Titta... Det är skrivet. 77 00:03:09,623 --> 00:03:11,559 Jag pratar inte om talet. Vad? 78 00:03:11,559 --> 00:03:13,160 Jag har en källa det står 79 00:03:13,160 --> 00:03:15,596 FDA kommer att dra triggern på mifepriston. 80 00:03:15,596 --> 00:03:17,365 Mifepristons...? RU-486. 81 00:03:17,365 --> 00:03:18,366 FDA:s en oberoende byrå. 82 00:03:18,366 --> 00:03:19,533 Jag kan hamna i trubbel 83 00:03:19,533 --> 00:03:21,235 för att ens veta det du just sa till mig. 84 00:03:21,235 --> 00:03:23,237 Nej, det är icke-proprietärt information 85 00:03:23,237 --> 00:03:24,705 levereras av a icke-statlig person. 86 00:03:24,705 --> 00:03:25,506 Du mår bra. 87 00:03:25,506 --> 00:03:26,674 Tja, jag ska fråga 88 00:03:26,674 --> 00:03:28,175 en av mina 14 advokater om det 89 00:03:28,175 --> 00:03:29,510 men när ska de åka att meddela? 90 00:03:29,510 --> 00:03:30,678 Det är grejen. 91 00:03:30,678 --> 00:03:32,346 De gör det på måndag. 92 00:03:32,346 --> 00:03:33,881 Måndag? 93 00:03:33,881 --> 00:03:36,917 Precis innan hans tal. 94 00:03:36,917 --> 00:03:39,219 Okej, tack. 95 00:03:39,219 --> 00:03:41,255 JOSH: C.J.... det finns nu 96 00:03:41,255 --> 00:03:42,723 sju olika utkast till talet. 97 00:03:42,723 --> 00:03:44,525 Ja. Presidenten gillar ingen av dem. 98 00:03:44,525 --> 00:03:46,327 Toby och Doug kan inte träffas. 99 00:03:46,327 --> 00:03:47,661 Sam och Doug kan inte träffas. 100 00:03:47,661 --> 00:03:49,263 Leo och Bruno kan inte träffas. 101 00:03:49,263 --> 00:03:50,831 Lyssna, jag måste prata med dig för en sekund. 102 00:03:50,831 --> 00:03:53,033 Om någon frågar, talet är klart. 103 00:03:53,033 --> 00:03:55,536 Det är vad jag har har sagt. Vi är bara stryka ut... 104 00:03:55,536 --> 00:03:56,704 Lyssna. Ja? 105 00:03:56,704 --> 00:03:57,671 Kom hit. 106 00:03:59,973 --> 00:04:01,742 Paulson fick det från en källa 107 00:04:01,742 --> 00:04:04,111 FDA skriver av på RU-486. 108 00:04:04,111 --> 00:04:05,346 När är de kommer att meddela? 109 00:04:05,346 --> 00:04:07,247 På måndag. Kom igen! 110 00:04:07,247 --> 00:04:09,350 Precis innan hans tal. Du tog inte bryr sig om detta? 111 00:04:09,350 --> 00:04:10,584 Josh... För helvete, C.J. 112 00:04:10,584 --> 00:04:12,119 Jag berättade för alla avdelningar inga nyheter på måndag-- 113 00:04:12,119 --> 00:04:13,687 vi får cykeln till oss själva. 114 00:04:13,687 --> 00:04:15,889 Hur då...? FDA:s en oberoende byrå. 115 00:04:15,889 --> 00:04:17,224 Så vi sparkar av vår kampanj 116 00:04:17,224 --> 00:04:18,091 samma dag...? Ja. 117 00:04:18,091 --> 00:04:19,327 Perfekt. 118 00:04:19,327 --> 00:04:20,694 Titta, jag är ledsen, men det finns ingen... 119 00:04:20,694 --> 00:04:22,330 Ja, det är jag inte heller vild på bilder 120 00:04:22,330 --> 00:04:23,964 av presidenten stiga på planet utan sin fru. 121 00:04:23,964 --> 00:04:26,199 Jag kan inte datorgenerera bilder av First Lady. 122 00:04:26,199 --> 00:04:27,134 Hon kliver in på morgonen? 123 00:04:27,134 --> 00:04:28,902 Vi tar några bilder. 124 00:04:28,902 --> 00:04:31,572 Jag ska ringa Gail Trent och bekräfta den här andra saken. 125 00:04:31,572 --> 00:04:32,706 Vi kanske vill att skjuta upp. 126 00:04:32,706 --> 00:04:34,408 Varför? Jag vet inte 127 00:04:34,408 --> 00:04:36,710 han har laryngit eller något. 128 00:04:39,079 --> 00:04:40,314 C.J.... 129 00:04:40,314 --> 00:04:41,649 Lyssna, vem som helst frågar, talet är klart. 130 00:04:41,649 --> 00:04:43,183 Vi sätter bara på... Ja, lyssna. 131 00:04:43,183 --> 00:04:44,752 Vad är Toby's problem med mig? 132 00:04:44,752 --> 00:04:46,554 Vad menar du? Han har en problem med mig 133 00:04:46,554 --> 00:04:48,055 och jag skulle vilja förstå arten av det. 134 00:04:48,055 --> 00:04:49,957 Jag skulle inte oroa mig om det. 135 00:04:49,957 --> 00:04:52,360 Jag oroar mig för det, för jag har ett jobb att göra i helgen 136 00:04:52,360 --> 00:04:53,361 och han gör det svårare. 137 00:04:53,361 --> 00:04:54,528 jag gör inte... Connie? 138 00:04:54,528 --> 00:04:56,564 Platsen har ett kommunikationscenter 139 00:04:56,564 --> 00:04:58,432 ett konferensrum, en operationssal 140 00:04:58,432 --> 00:04:59,600 kontor och en lägenhet. 141 00:04:59,600 --> 00:05:02,936 Det här är en trevlig tur. 142 00:05:02,936 --> 00:05:05,339 De lägger bara efterbehandlingen. 143 00:05:05,339 --> 00:05:06,574 Ja. Tack. 144 00:05:06,574 --> 00:05:08,442 MandM's med sigillen av presidenten. 145 00:05:11,144 --> 00:05:13,046 C.J., när får vi se ett förskott? 146 00:05:13,046 --> 00:05:13,914 Mycket snart. 147 00:05:13,914 --> 00:05:15,583 Talet är klart? 148 00:05:15,583 --> 00:05:17,685 Det är gjort. De är bara stryka ut några saker. 149 00:05:17,685 --> 00:05:20,053 Det gör inte Toby och Sam har några problem med Brunos folk? 150 00:05:20,053 --> 00:05:21,522 Alla har det jättebra. 151 00:05:21,522 --> 00:05:23,457 De prickar på Is och korsar Ts. 152 00:05:23,457 --> 00:05:25,759 Den här saken läser som en Andy Williams-special! 153 00:05:25,759 --> 00:05:29,162 Vi börjar om igen med ett vitt papper! 154 00:05:29,162 --> 00:05:31,732 Jag ska ta min plats nu. 155 00:05:31,732 --> 00:05:33,367 god kväll, mina damer och herrar. 156 00:05:33,367 --> 00:05:35,869 Från cockpit, det här Överstelöjtnant Gantry. 157 00:05:35,869 --> 00:05:37,705 Vi stänger våra stugdörrar 158 00:05:37,705 --> 00:05:40,307 och vi ber dig att sitta som förberedelse för start. 159 00:05:40,307 --> 00:05:43,911 Vi kommer att flyga på en cruising höjd på 35 000 fot 160 00:05:43,911 --> 00:05:47,114 och vår flygväg kommer att ta oss över Hartford, Connecticut, 161 00:05:47,114 --> 00:05:48,849 Greenfield, Massachusetts, 162 00:05:48,849 --> 00:05:51,852 och vår flygtid till Pease Air Force Base i New Hampshire 163 00:05:51,852 --> 00:05:54,888 kommer att vara ungefär en timme och tio minuter 164 00:05:54,888 --> 00:05:57,124 och vi förutser en smidig flygning. 165 00:05:57,124 --> 00:05:58,626 (skratt) 166 00:06:45,873 --> 00:06:49,176 om du söker en andra mandatperiod? 167 00:06:49,176 --> 00:06:51,244 Ja... 168 00:06:51,244 --> 00:06:54,014 och jag ska vinna. 169 00:06:54,014 --> 00:06:56,149 Det tillkännagivandet, kom för ungefär 15 minuter sedan 170 00:06:56,149 --> 00:06:59,453 gjordes på hälarna av Presidentens fantastiska avslöjande 171 00:06:59,453 --> 00:07:01,254 att han hade fått diagnosen... 172 00:07:01,254 --> 00:07:03,023 (åskan smäller) 173 00:07:03,023 --> 00:07:08,128 ...remitterande kurs av multipel skleros... 174 00:07:08,128 --> 00:07:09,997 Abbey? 175 00:07:09,997 --> 00:07:10,864 Jed. 176 00:07:10,864 --> 00:07:11,799 Lyssna... 177 00:07:11,799 --> 00:07:13,133 Du missade det. Det var otroligt. 178 00:07:13,133 --> 00:07:15,135 Titta... Det är över nyheterna. 179 00:07:15,135 --> 00:07:17,838 Abbey... Den här galna mannen kom framför miljoner människor 180 00:07:17,838 --> 00:07:19,607 och helt skruvad hans fru. 181 00:07:19,607 --> 00:07:22,643 Det är roligt, för det är det typ vad jag gjorde. 182 00:07:22,643 --> 00:07:24,945 Du kan inte tycka att det här är roligt. 183 00:07:24,945 --> 00:07:27,047 Det gör jag inte. Du kan inte tänka det här är ett skämt. 184 00:07:27,047 --> 00:07:28,415 Det gör jag inte, jag svär. 185 00:07:28,415 --> 00:07:30,350 (åskan rullar) 186 00:07:30,350 --> 00:07:31,952 Det finns sätt att ta sig ur det här. 187 00:07:31,952 --> 00:07:33,053 Ja. 188 00:07:33,053 --> 00:07:35,756 Du begravde Delores Landingham i eftermiddag. 189 00:07:35,756 --> 00:07:37,357 Du kunde omöjligt förväntas göra... 190 00:07:37,357 --> 00:07:39,793 ska du... Låt lite tid gå, några veckor 191 00:07:39,793 --> 00:07:41,128 du säger att du har rådfrågat med dina läkare 192 00:07:41,128 --> 00:07:42,730 du har rådfrågat med din familj... 193 00:07:42,730 --> 00:07:44,965 Abbey... ...vilket otroligt nog, folk skulle tro 194 00:07:44,965 --> 00:07:46,534 och sedan, du säger att du har bestämt dig... 195 00:07:46,534 --> 00:07:48,468 Jag springer igen, Abbey. 196 00:07:52,506 --> 00:07:53,707 Ja? 197 00:07:53,707 --> 00:07:56,476 Jag har mycket att säga. 198 00:07:56,476 --> 00:07:58,512 Du och jag båda. 199 00:08:00,213 --> 00:08:01,348 Varsågod. 200 00:08:01,348 --> 00:08:03,383 Vad? 201 00:08:03,383 --> 00:08:04,284 Säg vad du har att säga. 202 00:08:04,284 --> 00:08:05,819 Nej, jag måste gå ner. 203 00:08:05,819 --> 00:08:08,488 De ska informera mig på en evakueringsplan 204 00:08:08,488 --> 00:08:10,357 för Haiti. Okej. 205 00:08:10,357 --> 00:08:11,559 (åska rullar) 206 00:08:11,559 --> 00:08:13,360 Kommer du upp senare? 207 00:08:13,360 --> 00:08:14,695 När? 208 00:08:14,695 --> 00:08:16,730 Jag vet inte, förmodligen 3:00 eller 4:00. 209 00:08:16,730 --> 00:08:20,033 Är jag vanligtvis uppe vid 03:00 eller 4:00 på morgonen? 210 00:08:20,033 --> 00:08:21,268 Inte vanligtvis. 211 00:08:21,268 --> 00:08:23,904 Låt oss då anta Jag kommer inte ikväll. 212 00:08:36,283 --> 00:08:37,951 (telefonen ringer) 213 00:08:37,951 --> 00:08:39,219 Donna! 214 00:08:39,219 --> 00:08:40,554 Var har du varit? 215 00:08:40,554 --> 00:08:41,889 Kortegen lämnade utan mig. 216 00:08:41,889 --> 00:08:43,523 Jag var tvungen att köra tillbaka med Ed och Larry. 217 00:08:43,523 --> 00:08:45,058 Kunde de inte köra fortare? 218 00:08:45,058 --> 00:08:46,960 Inte snabbare än ett presidentval kortegen, nej. 219 00:08:46,960 --> 00:08:48,461 Äh, ställ in en konferenssamtal 220 00:08:48,461 --> 00:08:49,797 så kabinettsärenden kan kortfatta. 221 00:08:49,797 --> 00:08:51,064 Du vill underskåpet också? 222 00:08:51,064 --> 00:08:52,900 Ja, och jag behöver Kongressens ledare. 223 00:08:52,900 --> 00:08:54,501 Har du någonsin sett något sånt här? 224 00:08:54,501 --> 00:08:55,636 Nej. Jag är pumpad. 225 00:08:55,636 --> 00:08:57,004 Jag också. Jag är monumentalt pumpad. 226 00:08:57,004 --> 00:08:58,972 Ställ in samtalen, skulle du? 227 00:09:01,809 --> 00:09:04,177 (åskan rullar) 228 00:09:04,177 --> 00:09:05,078 Toby. 229 00:09:05,078 --> 00:09:06,847 Leo har det att avbryta allt 230 00:09:06,847 --> 00:09:08,949 på det offentliga schemat imorgon. Det är gjort. 231 00:09:08,949 --> 00:09:10,651 Du pratar med kabinettsfrågor? 232 00:09:10,651 --> 00:09:11,585 Donna ställer upp samtalet. 233 00:09:11,585 --> 00:09:12,519 Varför ler du inte? 234 00:09:12,519 --> 00:09:13,721 För jag är blöt. 235 00:09:13,721 --> 00:09:15,188 Jag är blöt och jag ler. 236 00:09:15,188 --> 00:09:17,057 Jag ler mot inuti. Ingefära? Ja? 237 00:09:17,057 --> 00:09:19,126 Offentlig kontakt skrev upp diskussionspunkter för två timmar sedan. 238 00:09:19,126 --> 00:09:20,493 Dra dem. De är inte bra längre. 239 00:09:20,493 --> 00:09:21,662 När går de att ha nya? 240 00:09:21,662 --> 00:09:22,896 Offentlig kontakt? 241 00:09:22,896 --> 00:09:24,364 TOBY: Ja. En halvtimme. 242 00:09:24,364 --> 00:09:26,199 15 minuter. Sam, vi måste... Du bättre... 243 00:09:26,199 --> 00:09:28,101 BÅDA: ...ringa nätverken och se till att vi har det 244 00:09:28,101 --> 00:09:30,003 en av våra personer på varje singelsändning ikväll. 245 00:09:30,003 --> 00:09:31,672 Okej, låt oss försöka att inte att göra det mycket. 246 00:09:31,672 --> 00:09:32,706 Varför ler han inte? 247 00:09:32,706 --> 00:09:34,507 På insidan. 248 00:09:34,507 --> 00:09:36,744 Vi måste avrunda de medicinska experterna för morgonshowerna 249 00:09:36,744 --> 00:09:38,345 och vi måste dela upp oss krönikörerna. Nancy? 250 00:09:38,345 --> 00:09:40,513 Ja? Jag måste träffa C.J. så fort hon är ledig. 251 00:09:40,513 --> 00:09:43,817 Hon kommer att vara där nere ett par timmar till. Hon är omringad. 252 00:09:43,817 --> 00:09:45,318 Tja, ta henne på telefonen. Ja. 253 00:09:45,318 --> 00:09:46,687 Och jag behöver Oliver Babish. 254 00:09:46,687 --> 00:09:48,822 Du vill sätta honom i briefingrummet imorgon? 255 00:09:48,822 --> 00:09:50,724 Skicka ett meddelande vi är inte oroliga 256 00:09:50,724 --> 00:09:52,492 om den juridiska sidan. 257 00:09:52,492 --> 00:09:54,227 (åskan rullar) 258 00:09:58,666 --> 00:10:00,801 (dörröppning) 259 00:10:32,866 --> 00:10:34,567 Vad tittar ni på? 260 00:10:34,567 --> 00:10:37,771 god kväll, Herr president. 261 00:10:41,208 --> 00:10:45,078 Vad tycker ni om nyheterna kommer att leda med morgondagen? 262 00:10:45,078 --> 00:10:46,513 Sir? 263 00:10:46,513 --> 00:10:47,715 (skratt) 264 00:10:47,715 --> 00:10:49,182 Ja. 265 00:10:56,623 --> 00:10:57,557 Haiti? 266 00:10:57,557 --> 00:10:58,792 Ja. 267 00:10:58,792 --> 00:11:01,428 Okej, oroa dig inte för Haiti. 268 00:11:01,428 --> 00:11:03,030 Låt oss göra vad vi måste. 269 00:11:07,600 --> 00:11:08,936 Mike, är det fyra AV-8:or? 270 00:11:08,936 --> 00:11:10,437 Ja, och fyra AH-1:or. 271 00:11:10,437 --> 00:11:11,772 God afton. 272 00:11:11,772 --> 00:11:12,940 ALLA: god kväll, Herr president. 273 00:11:12,940 --> 00:11:14,274 NANCY: Herr president 274 00:11:14,274 --> 00:11:16,376 detta är Operation Swift Fury. Ja. 275 00:11:16,376 --> 00:11:18,611 På ditt kommando, vi distribuera ett landningsskepp Helikopteranfall 276 00:11:18,611 --> 00:11:21,348 att evakuera både Amerikaner och Dessaline från ambassaden. 277 00:11:21,348 --> 00:11:22,682 Vad finns i LHA? 278 00:11:22,682 --> 00:11:26,486 Fyra CH53E med 35 trupper för stridsanfallsstöd 279 00:11:26,486 --> 00:11:28,288 och åtta CH46 helikoptrar. 280 00:11:28,288 --> 00:11:29,857 Det är för last och ammunition? 281 00:11:29,857 --> 00:11:31,725 Ja. Vi också har fyra kobror 282 00:11:31,725 --> 00:11:34,461 två Hueys för kommando och kontroll, och fyra harrier. 283 00:11:34,461 --> 00:11:35,695 Var lanserar du? 284 00:11:35,695 --> 00:11:36,663 Det finns en fotboll stadion där. 285 00:11:36,663 --> 00:11:38,231 Stade Alain Toussaint. 286 00:11:38,231 --> 00:11:40,033 MIKE: Det är ungefär en kvart mil från ambassaden. 287 00:11:40,033 --> 00:11:41,601 Så dessa helikoptrar landar på taket 288 00:11:41,601 --> 00:11:43,837 och sedan... NANCY: Och sedan ta amerikanerna 289 00:11:43,837 --> 00:11:45,205 och Dessaline till företaget. 290 00:11:45,205 --> 00:11:46,439 Kodord "Paris" för denna operation. 291 00:11:46,439 --> 00:11:47,775 Vilka är möjligheterna 292 00:11:47,775 --> 00:11:49,542 det kommer att finnas Haitis civila offer? 293 00:11:49,542 --> 00:11:52,780 Ett utegångsförbud har införts och signalen Underrättelseflyg 294 00:11:52,780 --> 00:11:56,149 säg att det inte finns alla civila inom en tvåblocksradie. 295 00:11:56,149 --> 00:11:57,951 Hur lång tid har jag på mig? MIKE: Paris kommer att vara 296 00:11:57,951 --> 00:11:59,019 på plats om två timmar, sir. 297 00:11:59,019 --> 00:12:00,087 Okej. 298 00:12:00,087 --> 00:12:00,854 Tack. 299 00:12:00,854 --> 00:12:01,721 Herr president? 300 00:12:01,721 --> 00:12:02,890 Ja? 301 00:12:23,543 --> 00:12:26,579 Hej, rödhårig tjej. 302 00:12:26,579 --> 00:12:28,248 Margaret. 303 00:12:28,248 --> 00:12:30,450 Okej. Jag måste träffa honom. 304 00:12:30,450 --> 00:12:31,418 Han är i sin stuga. 305 00:12:31,418 --> 00:12:32,786 Du kan gå tillbaka. 306 00:12:38,625 --> 00:12:39,492 (knacka) 307 00:12:39,492 --> 00:12:40,560 Jaha? 308 00:12:40,560 --> 00:12:42,062 Lyssna... 309 00:12:42,062 --> 00:12:42,930 Bruno... Om fyra veckor... 310 00:12:42,930 --> 00:12:44,497 Titta... Vänta. 311 00:12:44,497 --> 00:12:47,034 Om fyra veckor... Nej, det tror jag inte Jag kommer att hänga på. 312 00:12:47,034 --> 00:12:49,136 Vem sa det till Doug att skriva ett utkast? Detta var helt enkelt för att... 313 00:12:49,136 --> 00:12:51,038 Vem sa åt honom att...? Jag sa åt honom att göra det. 314 00:12:51,038 --> 00:12:52,705 Den har en ursäkt. Dessutom stinker det. 315 00:12:52,705 --> 00:12:53,740 Ja, okej, det saknas en viss... 316 00:12:53,740 --> 00:12:55,142 Vadå, kvalitet? Ja, men... 317 00:12:55,142 --> 00:12:56,810 Titta... Doug är inte här att skriva poesi. 318 00:12:56,810 --> 00:12:58,145 Syftet med hans utkast är 319 00:12:58,145 --> 00:13:00,180 att demonstrera att en ursäkt kan fungera. 320 00:13:00,180 --> 00:13:01,849 Han går inte att be om ursäkt. Varför inte? 321 00:13:01,849 --> 00:13:03,183 För det är hans tjänsteman kampanjmeddelande 322 00:13:03,183 --> 00:13:04,717 och inte Oprah Winfrey. 323 00:13:04,717 --> 00:13:05,919 Gör Oprah skulle inte döda honom. 324 00:13:05,919 --> 00:13:06,854 Jag tror ärligt talat att det kan. 325 00:13:06,854 --> 00:13:08,555 Om fyra veckor... 326 00:13:08,555 --> 00:13:11,791 På fyra veckor har han gjort det lämnat ett fullständigt avslöjande av hans hälsa. 327 00:13:11,791 --> 00:13:13,393 Han har utbildat allmänheten om MS. 328 00:13:13,393 --> 00:13:15,128 Han har gjort detta varje dag. 329 00:13:15,128 --> 00:13:17,397 Han har gjort allt... Förutom att be om ursäkt. 330 00:13:17,397 --> 00:13:20,200 På fyra veckor har han gjort det räddade Haiti för demokrati 331 00:13:20,200 --> 00:13:22,870 finansierade justitiedepartementet tobaksrättegång 332 00:13:22,870 --> 00:13:24,804 såg marknadens återhämtning... 333 00:13:24,804 --> 00:13:26,974 Han har gjort allt men ber om ursäkt. 334 00:13:26,974 --> 00:13:29,076 Du tror att han ber om ursäkt och hans siffror går upp? 335 00:13:29,076 --> 00:13:30,844 Jag tror du tog med mig för två veckor sedan 336 00:13:30,844 --> 00:13:31,845 eftersom de inte har gjort det ännu. 337 00:13:31,845 --> 00:13:32,846 Det har de. 338 00:13:32,846 --> 00:13:34,714 Två poäng på en månad? 339 00:13:34,714 --> 00:13:37,784 Om han kandiderar till omval 27 år från nu 340 00:13:37,784 --> 00:13:39,519 han har en chans att slåss. 341 00:13:39,519 --> 00:13:41,088 Jag måste ringa. 342 00:13:41,088 --> 00:13:43,323 Prata med mig om detta i stan. 343 00:13:53,833 --> 00:13:56,469 Vi gör vårt sista tillvägagångssätt till Pease Air Force Base. 344 00:13:56,469 --> 00:13:58,705 Om ni alla skulle ta era platser och spänn fast säkerhetsbältena. 345 00:13:58,705 --> 00:14:00,908 Lyssna... Du borde sitta ner; vi landar. 346 00:14:00,908 --> 00:14:02,075 Jag pratade med Gail Trent. 347 00:14:02,075 --> 00:14:03,877 Och? Hon bekräftade det. 348 00:14:03,877 --> 00:14:05,545 FDA går att meddela. 349 00:14:05,545 --> 00:14:06,679 På måndag? Ja. 350 00:14:06,679 --> 00:14:09,682 Vad pratar de ungefär där bak? 351 00:14:09,682 --> 00:14:10,951 Leo och Bruno? Ja. 352 00:14:10,951 --> 00:14:13,186 Bristen på jäst i våra siffror. 353 00:14:13,186 --> 00:14:16,123 Jäst är ett roligt ord att säga. 354 00:14:16,123 --> 00:14:19,826 Jag är ledsen att jag kom in ditt ansikte innan. 355 00:14:19,826 --> 00:14:21,962 Våra siffror är mindre än jäst. 356 00:14:21,962 --> 00:14:23,230 Det är de. 357 00:14:25,765 --> 00:14:27,434 TOBY: Vi behöver en ny undersökning i fält just nu. 358 00:14:27,434 --> 00:14:29,069 JOSH: Ja. SAM: Jag ska berätta varför. 359 00:14:29,069 --> 00:14:30,603 JOSH: Eftersom den första var falskt. 360 00:14:30,603 --> 00:14:32,239 SAM: Helt falskt, och jag ska berätta varför. 361 00:14:32,239 --> 00:14:33,974 C.J.: 1 170 väljare i en industristat 362 00:14:33,974 --> 00:14:35,208 är inte representativt av hela landet. 363 00:14:35,208 --> 00:14:36,676 JOSH: Dessutom reagerar folk olika 364 00:14:36,676 --> 00:14:38,245 att rösta bort en guvernör mot en president. 365 00:14:38,245 --> 00:14:39,913 ED: Guvernörer är obrukbara... 366 00:14:39,913 --> 00:14:42,015 LARRY: Medan om de känner landet är på rätt väg 367 00:14:42,015 --> 00:14:43,917 de vill behålla presidenten ansvarig. 368 00:14:43,917 --> 00:14:46,186 SAM: Ansvarig om det är möjligt, och jag ska berätta vad mer. 369 00:14:46,186 --> 00:14:47,787 LARRY: Bartlet har alltid gjort mål... 370 00:14:47,787 --> 00:14:49,356 SAM: Gjorde alltid höga poäng i den pålitliga mätaren. 371 00:14:49,356 --> 00:14:50,657 C.J.: Så han har lite av en sköld 372 00:14:50,657 --> 00:14:54,827 att skydda honom från karaktärsattacker. 373 00:14:54,827 --> 00:14:56,396 under intervjun informerade allmänheten 374 00:14:56,396 --> 00:14:57,931 att MS inte är det en dödlig sjukdom. 375 00:14:57,931 --> 00:15:00,267 Vi måste göra en omröstning till i fält just nu. 376 00:15:00,267 --> 00:15:03,103 Tack alla för att ni kom till den självklara punkten 377 00:15:03,103 --> 00:15:05,272 Jag gjorde fem minuter sedan. 378 00:15:06,806 --> 00:15:08,675 Vi måste sätta ännu en omröstning i fält. 379 00:15:08,675 --> 00:15:10,610 Vad hände? Min åktur gick utan mig. 380 00:15:10,610 --> 00:15:12,179 Min också. Jag fick skjuts med Larry och Ed. 381 00:15:12,179 --> 00:15:15,682 Ja. Såg du mig inte hoppar upp och ner 382 00:15:15,682 --> 00:15:17,317 viftar med armarna i luften? 383 00:15:17,317 --> 00:15:18,885 Jag tänkte bara du var glad. Jag också. 384 00:15:18,885 --> 00:15:20,020 Du är en idiot! 385 00:15:20,020 --> 00:15:22,022 Vilken av oss pratar du med? 386 00:15:22,022 --> 00:15:23,190 Lyssna på mig, det gjorde han 387 00:15:23,190 --> 00:15:25,092 otroligt bra på tv ikväll. 388 00:15:25,092 --> 00:15:27,027 Vi måste sätta en till omröstning i fält. 389 00:15:27,027 --> 00:15:28,028 Vi vet. 390 00:15:28,028 --> 00:15:30,130 Det är skillnad 391 00:15:30,130 --> 00:15:31,431 mellan en guvernör och en president. 392 00:15:31,431 --> 00:15:33,033 SAM: Ja. JOEY: 1 170 personer 393 00:15:33,033 --> 00:15:36,003 i Michigan kommer inte att ge dig ett bra prov. 394 00:15:36,003 --> 00:15:37,570 Det här är mycket som DuPont Circle. 395 00:15:37,570 --> 00:15:39,006 Vi är redan där, Jo. 396 00:15:40,140 --> 00:15:42,275 Jag stack ut i regnet. 397 00:15:42,275 --> 00:15:44,244 Lägg omröstningen i fältet. 398 00:15:54,154 --> 00:15:56,423 JOSH: Hotellet ligger uppe till höger. 399 00:15:56,423 --> 00:15:58,291 DONNA: Vad är mifepriston? 400 00:15:58,291 --> 00:16:01,494 JOSH: Ett piller som kommer att avbryta en graviditet upp till 49 dagar. 401 00:16:01,494 --> 00:16:03,330 Mifepriston är RU-486? Ja. 402 00:16:03,330 --> 00:16:05,632 Och FDA godkänner det? Ja. 403 00:16:05,632 --> 00:16:06,699 * Halleluja. * 404 00:16:06,699 --> 00:16:08,335 Se, tror jag du tänker 405 00:16:08,335 --> 00:16:11,238 det på något sätt betyder detta piller "mer sex för dig." 406 00:16:11,238 --> 00:16:14,607 Nej. Jag tror att det är det en fantastisk medicin framsteg för kvinnor. 407 00:16:14,607 --> 00:16:16,143 Du tänkte inte Skulle jag vara för det? 408 00:16:16,143 --> 00:16:17,810 Klart du är för det. 409 00:16:17,810 --> 00:16:20,047 Jag är för det, presidentens för det, alla är för det-- 410 00:16:20,047 --> 00:16:20,947 bara inte på måndag. 411 00:16:20,947 --> 00:16:22,215 Varför inte? 412 00:16:22,215 --> 00:16:23,750 A) Den kommer att vikas in i vår nyhetscykel 413 00:16:23,750 --> 00:16:25,185 när vi vill ha det för oss själva 414 00:16:25,185 --> 00:16:27,720 B) det kommer att ge pro-livers något att skrika över 415 00:16:27,720 --> 00:16:30,223 och C) det kommer att se ut kampanjen skruvas upp 416 00:16:30,223 --> 00:16:31,924 så kommer pressen att skriva en processberättelse 417 00:16:31,924 --> 00:16:33,460 istället för att skriva om våra frågor. 418 00:16:33,460 --> 00:16:34,961 Är inte den här av våra frågor? 419 00:16:34,961 --> 00:16:36,463 Inte på måndag. 420 00:16:36,463 --> 00:16:37,797 Jag checkar in. 421 00:16:37,797 --> 00:16:40,133 Visst. Jag hämtar väskorna. 422 00:16:41,268 --> 00:16:43,370 (hög rockmusik spelas) 423 00:16:45,805 --> 00:16:47,107 Vad behöver du? 424 00:16:47,107 --> 00:16:48,941 Absolut martini på klipporna. 425 00:16:48,941 --> 00:16:50,277 Oliver? Tack. 426 00:16:50,277 --> 00:16:51,944 Är det alltid är det trångt här? 427 00:16:51,944 --> 00:16:54,081 Först när cirkus är i stan. 428 00:16:54,081 --> 00:16:56,083 Toby Ziegler, vad tog du med mig? 429 00:16:56,083 --> 00:16:57,684 MandMs från Air Force One, Lois. 430 00:16:57,684 --> 00:16:58,818 Tack. 431 00:16:58,818 --> 00:16:59,686 Jack Daniels? 432 00:16:59,686 --> 00:17:01,354 Ja tack. 433 00:17:03,456 --> 00:17:05,925 Har du... 434 00:17:05,925 --> 00:17:07,394 Jag läste det, ja. 435 00:17:07,394 --> 00:17:10,197 Det var bara för att demonstrera att en ursäkt kan fungera. 436 00:17:10,197 --> 00:17:12,165 Han tänker inte be om ursäkt. 437 00:17:12,165 --> 00:17:15,168 Vad sägs om resten av talet? 438 00:17:15,168 --> 00:17:17,270 Vi börjar om. 439 00:17:20,207 --> 00:17:22,309 Toby, om han inte gör det ber om ursäkt på måndag 440 00:17:22,309 --> 00:17:25,345 vi ska spendera nästa 15 månader tillfrågas varför. 441 00:17:25,345 --> 00:17:28,481 Sen när han gör det är det det kommer att vara för att han var tvungen. 442 00:17:28,481 --> 00:17:31,284 Det finns stunder, och när de saknas... 443 00:17:31,284 --> 00:17:32,985 Jag har gjort det här förut. 444 00:17:32,985 --> 00:17:34,287 Som Haiti. 445 00:17:34,287 --> 00:17:36,389 Prata inte om militär strategi 446 00:17:36,389 --> 00:17:38,258 i ett samtal så här. 447 00:17:38,258 --> 00:17:40,160 Jag säger bara om bordet hade dukat rätt 448 00:17:40,160 --> 00:17:41,461 och han hade kunnat invadera... 449 00:17:41,461 --> 00:17:42,862 Du vill säga ifrån; Jag är inte säker 450 00:17:42,862 --> 00:17:44,697 hela Vita huset Presskåren hörde dig. 451 00:17:44,697 --> 00:17:45,698 Toby, Jack Daniels. 452 00:17:45,698 --> 00:17:46,899 Tack. 453 00:17:46,899 --> 00:17:49,035 LOIS: Ni vänner? 454 00:17:49,035 --> 00:17:51,271 Ja. 455 00:17:55,041 --> 00:17:56,509 Är han med? 456 00:17:56,509 --> 00:17:58,478 MARGARET: Han väntar på dig. 457 00:17:58,478 --> 00:18:00,180 Hej. Joey sätter en omröstning i fält 458 00:18:00,180 --> 00:18:01,681 första sak på morgonen. 459 00:18:01,681 --> 00:18:04,284 Bra. Den första omröstningen var falsk, och jag ska berätta varför. 460 00:18:04,284 --> 00:18:06,052 1 170 personer i Michigan kan inte... 461 00:18:06,052 --> 00:18:07,487 Leo, Leo, det har vi varit med om detta. 462 00:18:07,487 --> 00:18:08,855 Okej, bra. 463 00:18:08,855 --> 00:18:10,690 Var är presidenten? 464 00:18:10,690 --> 00:18:11,858 I residenset. 465 00:18:11,858 --> 00:18:13,393 Hur mår första damen? 466 00:18:13,393 --> 00:18:14,927 Du vet, tror jag med allt 467 00:18:14,927 --> 00:18:16,229 på våra tallrikar, vi behöver inte 468 00:18:16,229 --> 00:18:17,764 att vara äktenskapsrådgivare just nu. 469 00:18:17,764 --> 00:18:19,199 Nej, det borde vi 470 00:18:19,199 --> 00:18:21,768 för du och jag skulle vara riktigt bra på det. 471 00:18:21,768 --> 00:18:22,802 Ursäkta mig. 472 00:18:22,802 --> 00:18:24,103 Är de redo? Ja. 473 00:18:24,103 --> 00:18:25,738 Här går vi. 474 00:18:25,738 --> 00:18:27,274 PILOT Cobra 2, kopia. 475 00:18:27,274 --> 00:18:28,875 PILOT Cobra 2. Vad är din position? 476 00:18:28,875 --> 00:18:31,611 PILOT Raven, Cobra 1 är Charlie. 477 00:18:31,611 --> 00:18:33,746 PILOT Raven, Cobra 2 är Charlie. 478 00:18:33,746 --> 00:18:37,150 KOMMANDO: Kopiera. Cobra 1, Cobra 2, du går för uppdragsstatus. 479 00:18:37,150 --> 00:18:39,319 Leo, vi hör Rattner från Port-au-Prince 480 00:18:39,319 --> 00:18:41,254 slutföra varje fas av operationen. 481 00:18:41,254 --> 00:18:42,422 Var är vi? 482 00:18:42,422 --> 00:18:44,056 Båda Cobrorna är på plats. 483 00:18:44,056 --> 00:18:45,892 PILOT Raven, Dragon är Delta. 484 00:18:45,892 --> 00:18:48,961 Kopiera. Dragon, du går för Operation Swift Fury. 485 00:18:48,961 --> 00:18:50,330 Hur lång tid tar det? 486 00:18:50,330 --> 00:18:52,098 De kommer att börja ta personal på 40 sekunder. 487 00:18:52,098 --> 00:18:55,368 De redo de två paren av Kobror över Bazans trupper 488 00:18:55,368 --> 00:18:56,836 för att säkra landningen. 489 00:18:56,836 --> 00:18:59,206 Sedan hämtar vi 53:an Amerikaner och Dessaline... 490 00:18:59,206 --> 00:19:00,473 Och dra röv till Paris? 491 00:19:00,473 --> 00:19:01,974 Ja. 492 00:19:01,974 --> 00:19:04,177 Hur mår du? 493 00:19:04,177 --> 00:19:05,845 Inte illa. 494 00:19:05,845 --> 00:19:07,314 Hur är det med dig? 495 00:19:07,314 --> 00:19:10,217 Inte illa. Önskar jag kunde varit på begravningen. 496 00:19:10,217 --> 00:19:12,219 Du hade händerna fulla. 497 00:19:12,219 --> 00:19:13,953 Jag var stolt över vår pojke. 498 00:19:13,953 --> 00:19:15,154 Ja. 499 00:19:15,154 --> 00:19:16,489 Hur är den första Lady gör? 500 00:19:16,489 --> 00:19:18,958 Låt oss inte göra det just nu, hmm? 501 00:19:18,958 --> 00:19:20,460 Ja. 502 00:19:34,207 --> 00:19:37,810 Denna tystnad gör mig galen. 503 00:19:50,723 --> 00:19:52,259 Kom igen. 504 00:19:52,259 --> 00:19:55,295 PILOT Raven, Dragon har all personal säkrad. 505 00:19:55,295 --> 00:19:57,163 Dragon lyfter till Paris. 506 00:19:57,163 --> 00:19:59,732 KOMMANDO: Kopiera. Draken lyfter till Paris; Dragon är borta. 507 00:19:59,732 --> 00:20:01,468 (hejar) (poppande ljud) 508 00:20:01,468 --> 00:20:03,803 PILOT Raven, Cobra 1 tar eld från... 509 00:20:03,803 --> 00:20:05,171 Det är från andra sidan... 510 00:20:05,171 --> 00:20:07,540 Det är inifrån byggnaden över ambassaden. 511 00:20:07,540 --> 00:20:09,008 Engagerande. Jag är påkörd. 512 00:20:09,008 --> 00:20:11,578 Raven, Cobra 2. Cobra 1 har tagit lite eld. 513 00:20:11,578 --> 00:20:12,879 Det kommer rök från svansen. 514 00:20:12,879 --> 00:20:13,980 Han är påkörd i sittbrunnen. 515 00:20:13,980 --> 00:20:16,316 KOMMANDO: Cobra 1, vad är din status? 516 00:20:16,316 --> 00:20:18,050 Raven, Snake 1. Jag har några skador. 517 00:20:18,050 --> 00:20:20,387 Kopiera det. Cobra 1, kan du komma tillbaka till Paris? 518 00:20:20,387 --> 00:20:21,288 Ja, vi ska försöka. 519 00:20:21,288 --> 00:20:22,655 Raven, Cobra 2. 520 00:20:22,655 --> 00:20:25,224 Jag är engagerad i ett lag av HNP-trupper 521 00:20:25,224 --> 00:20:27,527 med flera lätta maskingevär. 522 00:20:27,527 --> 00:20:29,662 Engagerar med 20-millimeter och 2,75 raketer. 523 00:20:31,798 --> 00:20:34,567 Raven, Cobra 2. 524 00:20:34,567 --> 00:20:35,602 Mål neutraliserat. 525 00:20:35,602 --> 00:20:37,404 Återvänder till Paris. 526 00:20:37,404 --> 00:20:38,571 Kopiera det. 527 00:20:40,707 --> 00:20:43,410 Okej. 528 00:20:43,410 --> 00:20:45,412 Nåväl, vi är inne nu. 529 00:20:45,412 --> 00:20:48,581 *Åh, jag skulle vilja veta var* 530 00:20:48,581 --> 00:20:50,417 (över stereo): * Du förstår 531 00:20:50,417 --> 00:20:52,519 * Tja, jag skulle vilja veta var 532 00:20:52,519 --> 00:20:55,121 * Du förstår 533 00:20:55,121 --> 00:20:56,423 * Gunga båten 534 00:20:56,423 --> 00:20:57,357 *gunga inte båten, älskling* 535 00:20:57,357 --> 00:20:58,625 * Gunga båten 536 00:20:58,625 --> 00:20:59,559 * Tippa inte båten * 537 00:20:59,559 --> 00:21:00,860 * Gunga båten 538 00:21:00,860 --> 00:21:02,362 *gunga inte båten, älskling* 539 00:21:02,362 --> 00:21:05,432 * Gunga båten... 540 00:21:05,432 --> 00:21:07,834 Vårt hotell ligger bara några mil 541 00:21:07,834 --> 00:21:10,570 från webbplatsen av John Goffes bruk. 542 00:21:10,570 --> 00:21:14,641 "Jägare John, som han kallades, beviljades marken 543 00:21:14,641 --> 00:21:16,509 "som en belöning för hans tjänster 544 00:21:16,509 --> 00:21:19,145 till kolonin i franskan och indiska krig." 545 00:21:19,145 --> 00:21:20,547 Låt mig berätta något för dig. 546 00:21:20,547 --> 00:21:22,281 Det gör vi inte nog längre. 547 00:21:22,281 --> 00:21:24,283 "Jag söker omval till ordförandeskapet 548 00:21:24,283 --> 00:21:25,618 "inte på grund av dess härligheter 549 00:21:25,618 --> 00:21:27,320 men på grund av dess svårigheter." 550 00:21:27,320 --> 00:21:28,821 "Utmaningar", eller hur? 551 00:21:28,821 --> 00:21:31,023 "Utmaning" är bättre än "svårigheter." 552 00:21:31,023 --> 00:21:34,794 Ja. "Senare i livet byggde han den vattendrivna malkvarnen 553 00:21:34,794 --> 00:21:38,398 "med sin son, Överste John Goffe 554 00:21:38,398 --> 00:21:40,299 och hans barnbarn, Major John Goffe." 555 00:21:40,299 --> 00:21:41,601 The Goffes. 556 00:21:41,601 --> 00:21:43,536 Är "utmaningar" på gång för att få oss att tänka 557 00:21:43,536 --> 00:21:45,538 en av svårigheterna är det att han har MS? 558 00:21:45,538 --> 00:21:47,807 Det får oss att tänka han är redo för en utmaning. 559 00:21:47,807 --> 00:21:49,942 Jag håller med. 560 00:21:49,942 --> 00:21:51,110 C.J. Ja. 561 00:21:51,110 --> 00:21:52,311 Du vill spela lite biljard? 562 00:21:52,311 --> 00:21:53,680 Jag vet inte hur man spelar biljard. 563 00:21:53,680 --> 00:21:55,281 Då vill du att spela för pengar? 564 00:21:55,281 --> 00:21:56,449 Säker. 565 00:21:56,449 --> 00:21:57,484 Vad gör du? 566 00:21:57,484 --> 00:21:58,785 Jag hämtar inspiration 567 00:21:58,785 --> 00:22:00,987 från styrkan av familjen Goffe. 568 00:22:00,987 --> 00:22:04,123 Ättlingarna till Hunter John har varit ägare och operatörer 569 00:22:04,123 --> 00:22:07,293 av ätten Goffe bruk för mer än två århundraden nu. 570 00:22:07,293 --> 00:22:11,564 "År 1845, när Theodore 'Ody' Goffe var innehavare 571 00:22:11,564 --> 00:22:14,133 kvarnen brann ner till grunden." 572 00:22:14,133 --> 00:22:17,236 Tja, det blåser helt. 573 00:22:17,236 --> 00:22:19,772 REPORTERAR: C.J.... 574 00:22:19,772 --> 00:22:21,908 Återigen, jag kan berätta att operationen inleddes 575 00:22:21,908 --> 00:22:23,543 från däck från USS Enterprise 576 00:22:23,543 --> 00:22:25,044 cirka 60 mil utanför kusten av Haiti. 577 00:22:25,044 --> 00:22:27,213 Om du behöver mer information om trupper och utrustning 578 00:22:27,213 --> 00:22:29,115 Jag måste hänvisa dig till Pentagon. 579 00:22:29,115 --> 00:22:30,450 REPORTERAR: C.J.... 580 00:22:30,450 --> 00:22:32,118 CARL: Återgår till gårkvällen för en sekund 581 00:22:32,118 --> 00:22:33,886 presidenten informerades på evakueringen 582 00:22:33,886 --> 00:22:35,688 efter presskonferens? Det stämmer. 583 00:22:35,688 --> 00:22:37,223 Kan du prata om hans sinnestillstånd? 584 00:22:37,223 --> 00:22:38,825 Hans sinnestillstånd var han är överbefälhavare. 585 00:22:38,825 --> 00:22:40,192 MARK: Jag tror att frågan var 586 00:22:40,192 --> 00:22:42,294 var han fysiskt och känslomässigt förberedd 587 00:22:42,294 --> 00:22:43,530 att skapa ett liv- och dödsbeslut 588 00:22:43,530 --> 00:22:45,097 efter vad han gjorde precis gått igenom? 589 00:22:45,097 --> 00:22:47,534 Han hade varit med om en tv-intervju och en presskonferens. 590 00:22:47,534 --> 00:22:49,035 Presidenten finner ni är alla irriterande 591 00:22:49,035 --> 00:22:50,470 men inte oöverkomligt försvagande. 592 00:22:50,470 --> 00:22:51,471 REPORTERAR: C.J... Chris. 593 00:22:51,471 --> 00:22:54,040 Presidenten hade just meddelat 594 00:22:54,040 --> 00:22:56,008 en livshotande sjukdom från det amerikanska folket... 595 00:22:56,008 --> 00:22:58,110 Presidentens MS är inte livsfarligt... 596 00:22:58,110 --> 00:22:59,111 Så det hade ingen effekt... 597 00:22:59,111 --> 00:23:01,448 ...och det fanns ingen tomt. Steve? 598 00:23:01,448 --> 00:23:03,583 C.J., när gjorde presidenten berätta om hans tillstånd? 599 00:23:03,583 --> 00:23:04,484 Jag är ledsen? När gjorde... 600 00:23:04,484 --> 00:23:05,918 Han berättade för mig för en vecka sedan. 601 00:23:05,918 --> 00:23:07,219 CHRIS: Gjorde presidenten berätta själv? 602 00:23:07,219 --> 00:23:08,555 Nej. Leo McGarry sa till mig. 603 00:23:08,555 --> 00:23:10,189 Varför gjorde inte presidenten det berätta? 604 00:23:10,189 --> 00:23:11,357 För att Leo McGarry berättade det för mig. 605 00:23:11,357 --> 00:23:12,659 KATIE: C.J., kan du beskriva 606 00:23:12,659 --> 00:23:14,160 din relation med presidenten? 607 00:23:14,160 --> 00:23:15,194 Bara goda vänner, Katie. 608 00:23:15,194 --> 00:23:16,496 Hur mår hon? 609 00:23:16,496 --> 00:23:19,499 Det håller på att komma undan från henne lite. 610 00:23:19,499 --> 00:23:22,101 De gör henne historien. 611 00:23:22,101 --> 00:23:24,904 Ja. Lyssna, jag ville att fråga dig om något. 612 00:23:24,904 --> 00:23:26,172 Ja? 613 00:23:26,172 --> 00:23:28,340 Justitiedepartementet behöver ytterligare 30 miljoner dollar 614 00:23:28,340 --> 00:23:30,409 att finansiera sin talan mot tobaksföretagen 615 00:23:30,409 --> 00:23:31,978 och vi vill att de ska ha det. 616 00:23:31,978 --> 00:23:34,881 Underkommittén för anslag om handel, stat och rättvisa 617 00:23:34,881 --> 00:23:37,383 hanterar de pengarna och de kommer inte att gå till omröstning. 618 00:23:37,383 --> 00:23:39,519 Är Kalmbach ordförande? 619 00:23:39,519 --> 00:23:42,221 Ja. Nu ville jag för att höja värmen 620 00:23:42,221 --> 00:23:43,490 och utfärda en release. 621 00:23:43,490 --> 00:23:45,458 Upphetsande? 622 00:23:45,458 --> 00:23:46,826 Ja. Det kallar dem välmatade medlemmar 623 00:23:46,826 --> 00:23:48,327 foder deras kampanj krig kistor 624 00:23:48,327 --> 00:23:50,497 och vara medskyldig i hundratusentals 625 00:23:50,497 --> 00:23:51,430 av oaktsamma mord. 626 00:23:51,430 --> 00:23:53,800 Trevlig. 627 00:23:53,800 --> 00:23:55,835 Vi skickade inte släpptes igår 628 00:23:55,835 --> 00:23:57,303 på grund av MS meddelande 629 00:23:57,303 --> 00:23:58,738 och Mrs Landingham 630 00:23:58,738 --> 00:24:00,640 men om en dag eller två, Jag vill läcka det. 631 00:24:00,640 --> 00:24:01,708 Vad tycker du? 632 00:24:01,708 --> 00:24:05,978 Ja, det är riktigt dumt. 633 00:24:05,978 --> 00:24:07,146 Varför? 634 00:24:07,146 --> 00:24:09,782 För anstöt får folk att spela försvar. 635 00:24:09,782 --> 00:24:11,851 Jag höjer profilen för att få fram opinionen 636 00:24:11,851 --> 00:24:13,653 ner på honom, spela försvar med det. 637 00:24:13,653 --> 00:24:15,888 Kongressen tillägnar sig pengarna. 638 00:24:15,888 --> 00:24:18,725 Du kommer inte att få det genom att pissa 639 00:24:18,725 --> 00:24:19,592 tillägnarna. 640 00:24:19,592 --> 00:24:20,760 Titta på mig. 641 00:24:20,760 --> 00:24:23,095 Tack för att du frågade för min åsikt. 642 00:24:23,095 --> 00:24:24,130 Ingen svett. 643 00:24:24,130 --> 00:24:25,698 Jag svarar inte på det. 644 00:24:25,698 --> 00:24:27,834 CARL: Det är för att du vet inte eller för att... 645 00:24:27,834 --> 00:24:29,769 För jag tror inte som har något att göra... 646 00:24:29,769 --> 00:24:31,270 Låt oss komma undan från det hela. 647 00:24:31,270 --> 00:24:33,640 ...med presidenten som delar den hälsoinformationen 648 00:24:33,640 --> 00:24:35,207 med allmänheten. 649 00:24:35,207 --> 00:24:37,409 Vänta. Du behöver att kunna urskilja 650 00:24:37,409 --> 00:24:39,278 mellan sakerna vi ska veta 651 00:24:39,278 --> 00:24:42,148 och de saker vi ska att veta och du inte. 652 00:24:42,148 --> 00:24:43,650 Pentagon-genomgången schemalagd 653 00:24:43,650 --> 00:24:45,184 för 3:00 i eftermiddag. 654 00:24:45,184 --> 00:24:47,654 Jag håller dig uppdaterad på ändringarna. 655 00:24:51,824 --> 00:24:54,226 Leo pratade med mig, du vet. 656 00:24:54,226 --> 00:24:55,461 Hmm? 657 00:24:55,461 --> 00:24:58,598 Jag sa att Leo pratade med mig. 658 00:25:00,132 --> 00:25:01,534 Ja? 659 00:25:01,534 --> 00:25:04,470 Ja. 660 00:25:04,470 --> 00:25:06,072 Om vad? 661 00:25:16,315 --> 00:25:17,884 Ditt skott. 662 00:25:24,390 --> 00:25:28,160 Strategiskt kände jag det var det kloka att göra. 663 00:25:28,160 --> 00:25:30,930 Leo pratade med mig. 664 00:25:30,930 --> 00:25:34,867 Jag... Jag vet vad du är funderar på att göra. 665 00:25:51,383 --> 00:25:52,418 God morgon, herr president. 666 00:25:52,418 --> 00:25:53,820 God morgon, Herr president. 667 00:25:53,820 --> 00:25:55,888 Vi pratar om en kraftuppvisning? 668 00:25:55,888 --> 00:25:58,424 Ja, sir. Bazan ser vad han möter. 669 00:25:58,424 --> 00:25:59,525 Och vad är han emot? 670 00:25:59,525 --> 00:26:00,793 Vi kan surra Port-au-Prince 671 00:26:00,793 --> 00:26:02,428 med en Alpha-strike bildning. 672 00:26:02,428 --> 00:26:03,429 Fem F-18 jaktplan. 673 00:26:03,429 --> 00:26:04,697 Det kommer att bli hans uppmärksamhet. 674 00:26:04,697 --> 00:26:05,832 Är det inte möjligt 675 00:26:05,832 --> 00:26:07,600 de kunde skjuta hos oss igen? 676 00:26:07,600 --> 00:26:08,835 Vi flyger en E-2 Hawkeye 677 00:26:08,835 --> 00:26:09,836 med en radarkupol. 678 00:26:09,836 --> 00:26:11,170 Får den upp vapensignaler? 679 00:26:11,170 --> 00:26:13,039 Ja, sir. Vi skulle veta före bildandet 680 00:26:13,039 --> 00:26:14,974 nådde Port-au-Prince om de var i fara. 681 00:26:14,974 --> 00:26:17,109 Peter... 682 00:26:17,109 --> 00:26:18,845 Staten utforskar effektiviteten 683 00:26:18,845 --> 00:26:19,946 omedelbara sanktioner? 684 00:26:19,946 --> 00:26:21,080 Ja, det är vi utforskar det 685 00:26:21,080 --> 00:26:22,248 men det har vi varit på den vägen 686 00:26:22,248 --> 00:26:23,049 med Haiti tidigare. 687 00:26:23,049 --> 00:26:24,050 JOSH: Med fruktansvärda resultat 688 00:26:24,050 --> 00:26:25,952 som skadade fel människor. 689 00:26:25,952 --> 00:26:28,821 NANCY: Och inte att stapla på det, Herr president, men vi har rapporter 690 00:26:28,821 --> 00:26:30,623 av 12 separata incidenter av skärare 691 00:26:30,623 --> 00:26:32,959 avlyssna haitier utanför Florida Keys. 692 00:26:32,959 --> 00:26:34,761 Om vi sträcker ut oss upplösningen... 693 00:26:34,761 --> 00:26:36,428 Vi kommer att få en flyktingkris. 694 00:26:36,428 --> 00:26:37,596 Guantanamo Bay. 695 00:26:42,568 --> 00:26:43,903 Okej, låt oss börja här. 696 00:26:43,903 --> 00:26:45,604 Nancy, Peter, få ett meddelande 697 00:26:45,604 --> 00:26:47,373 till kanadensaren premiärminister. 698 00:26:47,373 --> 00:26:49,108 Vi tänker återställa Dessaline. 699 00:26:49,108 --> 00:26:50,877 Kanadensarna borde berätta för Bazan 700 00:26:50,877 --> 00:26:52,111 om han inte gör det flytta ut 701 00:26:52,111 --> 00:26:53,646 vi är villiga att gå framåt 702 00:26:53,646 --> 00:26:54,714 med militära alternativ. 703 00:26:54,714 --> 00:26:56,015 Under tiden 704 00:26:56,015 --> 00:26:57,884 Jag är villig att överväga förbiflygningen. 705 00:26:57,884 --> 00:27:01,453 Om förbiflygningen fungerar inte? 706 00:27:01,453 --> 00:27:02,789 (suckar) 707 00:27:02,789 --> 00:27:05,324 Nu är du bara bugar mig. 708 00:27:05,324 --> 00:27:06,525 Det är allt. 709 00:27:06,525 --> 00:27:08,060 ALLA: Tack, herr president. 710 00:27:12,131 --> 00:27:13,065 Sir? 711 00:27:13,065 --> 00:27:13,866 Ja? 712 00:27:13,866 --> 00:27:15,601 Vi bör ha i åtanke 713 00:27:15,601 --> 00:27:17,704 att om vi hamnar invaderar Haiti 714 00:27:17,704 --> 00:27:18,938 det kommer att finnas en tro... 715 00:27:18,938 --> 00:27:20,606 Att det var det politiskt motiverad. 716 00:27:20,606 --> 00:27:21,974 Ja, det åtminstone 717 00:27:21,974 --> 00:27:23,642 vi välkomnade en möjlighet 718 00:27:23,642 --> 00:27:26,112 båda för att distrahera uppmärksamheten från MS-berättelsen 719 00:27:26,112 --> 00:27:28,380 och att visa styrka som överbefälhavare. 720 00:27:28,380 --> 00:27:31,050 Du tror att det är ett tecken styrka att invadera Haiti? 721 00:27:31,050 --> 00:27:32,584 jag menade... Missouri kunde invadera Haiti. 722 00:27:32,584 --> 00:27:34,020 Ja. 723 00:27:34,020 --> 00:27:35,554 Sanktioner är det inte ska till jobbet-- 724 00:27:35,554 --> 00:27:36,622 du sa det själv. 725 00:27:36,622 --> 00:27:37,857 Haitis nationella polis 726 00:27:37,857 --> 00:27:39,158 kommer att bli rik av smuggelgodset. 727 00:27:39,158 --> 00:27:40,993 Dessaline var demokratiskt vald 728 00:27:40,993 --> 00:27:42,661 och istället för att sitta på sitt kontor 729 00:27:42,661 --> 00:27:43,863 han sitter på USS Enterprise 730 00:27:43,863 --> 00:27:45,431 att inte säga något av faktumet 731 00:27:45,431 --> 00:27:47,800 att de sköt på oss och det får du inte göra. 732 00:27:47,800 --> 00:27:50,036 Sir. Jag är sen. 733 00:27:54,841 --> 00:27:56,308 Alla är trötta. 734 00:27:58,644 --> 00:28:00,312 du vet, någon gång 735 00:28:00,312 --> 00:28:03,349 vi måste kolla första damens temperatur. 736 00:28:03,349 --> 00:28:04,784 Okej, du först. 737 00:28:04,784 --> 00:28:06,118 Ja. 738 00:28:06,118 --> 00:28:07,720 På Haiti, berätta ditt folk 739 00:28:07,720 --> 00:28:09,555 att vara försiktig med offentlig hållning 740 00:28:09,555 --> 00:28:12,959 att inte säga eller göra något som kan fläcka något av alternativen. 741 00:28:12,959 --> 00:28:14,160 Ingen vill invadera. 742 00:28:14,160 --> 00:28:16,195 Ingen vill att överväga att invadera 743 00:28:16,195 --> 00:28:18,330 tills vi är slut diplomatiska alternativ. 744 00:28:18,330 --> 00:28:19,465 Ja. 745 00:28:22,969 --> 00:28:24,136 TOBY: Charlie... 746 00:28:24,136 --> 00:28:24,871 Ja. 747 00:28:24,871 --> 00:28:26,105 Vill du spela? 748 00:28:26,105 --> 00:28:27,539 Det ska du inte att skriva? 749 00:28:27,539 --> 00:28:28,440 Jag skriver. 750 00:28:28,440 --> 00:28:29,909 Jag ser inte papper. 751 00:28:29,909 --> 00:28:33,112 "Vi kan luta oss tillbaka och erkänna med allvarlig känslighet 752 00:28:33,112 --> 00:28:36,048 "att livet inte är rättvist och de mindre gynnade 753 00:28:36,048 --> 00:28:38,050 "är avsedda att deras lott i livet 754 00:28:38,050 --> 00:28:39,952 "och problemen med dem 755 00:28:39,952 --> 00:28:41,921 "på andra sidan av världen borde stanna där 756 00:28:41,921 --> 00:28:43,255 "och våra ledare är cyniska 757 00:28:43,255 --> 00:28:45,424 "och kan aldrig bli en instrument för förändring 758 00:28:45,424 --> 00:28:47,659 "men det, mina vänner, är inte värdig dig. 759 00:28:47,659 --> 00:28:49,261 "Det är inte värdigt av en president. 760 00:28:49,261 --> 00:28:51,030 "Det är inte värdigt av en stor nation. 761 00:28:51,030 --> 00:28:52,364 Det är inte värdigt av Amerika." 762 00:28:52,364 --> 00:28:53,365 Papper för töntar. 763 00:28:53,365 --> 00:28:54,233 Vill du spela? 764 00:28:54,233 --> 00:28:55,835 Nej. 765 00:28:55,835 --> 00:28:57,469 Jag förstår om det är det för du är rädd. 766 00:28:57,469 --> 00:28:59,138 Det är jag inte. 767 00:28:59,138 --> 00:29:01,874 Jag säger, om du är det rädd kyckling förstår jag. 768 00:29:01,874 --> 00:29:03,275 Har du 20 spänn? 769 00:29:03,275 --> 00:29:04,076 Japp. 770 00:29:04,076 --> 00:29:05,511 Lägg den på bordet. 771 00:29:12,018 --> 00:29:13,385 Jag ger dig paus. 772 00:29:14,921 --> 00:29:16,255 Du ger mig paus 773 00:29:16,255 --> 00:29:18,224 du går inte att behöva den pinnen. 774 00:29:21,560 --> 00:29:22,795 Charlie. Ja. 775 00:29:22,795 --> 00:29:24,263 Får jag se dig för en sekund? 776 00:29:32,071 --> 00:29:33,239 Idag presidenten 777 00:29:33,239 --> 00:29:35,207 ska regissera riksåklagaren 778 00:29:35,207 --> 00:29:36,876 att utse en särskild åklagare. 779 00:29:36,876 --> 00:29:38,244 Ja, sir. 780 00:29:38,244 --> 00:29:39,879 Vet du vad det betyder, eller hur? Ja. 781 00:29:39,879 --> 00:29:41,547 Okej, så du går att behöva en advokat. 782 00:29:41,547 --> 00:29:43,649 Faktiskt, Mr. Babish, jag tror inte jag behöver en. 783 00:29:43,649 --> 00:29:44,650 Det gör du. 784 00:29:44,650 --> 00:29:45,517 Jag tror att jag gör det ha det bra. 785 00:29:45,517 --> 00:29:46,986 Verkligen? Ja. 786 00:29:46,986 --> 00:29:49,388 Han kommer att fråga dig om allt du har sett 787 00:29:49,388 --> 00:29:52,024 och hört sedan du började arbetar i Vita huset. 788 00:29:52,024 --> 00:29:53,459 Jag kan svara dessa frågor ärligt talat. 789 00:29:53,459 --> 00:29:54,994 Då kommer han att ringa tillbaka dig en månad senare 790 00:29:54,994 --> 00:29:56,262 och frågar dig exakt samma frågor. 791 00:29:56,262 --> 00:29:57,529 Om dina svar ändras till och med lite 792 00:29:57,529 --> 00:29:58,931 de kan åtala dig för mened. 793 00:29:58,931 --> 00:30:00,299 Mr Babish... 794 00:30:00,299 --> 00:30:01,400 Oliver mår bra. 795 00:30:03,502 --> 00:30:05,404 Är du beredd att beskriva varje konversation 796 00:30:05,404 --> 00:30:07,006 du någonsin haft med presidenten? 797 00:30:07,006 --> 00:30:09,208 Om han frågade dig för en aspirin? 798 00:30:09,208 --> 00:30:11,210 Om hans händer darrade? 799 00:30:11,210 --> 00:30:13,112 Är du förberedd att svara på frågor 800 00:30:13,112 --> 00:30:14,146 om din relation 801 00:30:14,146 --> 00:30:16,015 med hans yngsta dottern? 802 00:30:16,015 --> 00:30:17,216 Det här är NFL-fotboll. 803 00:30:17,216 --> 00:30:19,385 När går allt detta hända? 804 00:30:19,385 --> 00:30:20,853 jag vet inte. 805 00:30:20,853 --> 00:30:21,921 Hur kan du inte veta? 806 00:30:21,921 --> 00:30:23,022 Eftersom storjuryn 807 00:30:23,022 --> 00:30:24,323 undersökningar är hemliga. 808 00:30:24,323 --> 00:30:26,558 Så de kan bara knacka på min dörr en morgon? 809 00:30:26,558 --> 00:30:30,262 De kommer att knacka på din dörr en morgon. 810 00:30:30,262 --> 00:30:33,966 Hur mycket? 811 00:30:33,966 --> 00:30:36,602 Du vet, hur mycket tror du? 812 00:30:36,602 --> 00:30:39,939 Förutsatt att du inte gjorde något fel, såg inget fel 813 00:30:39,939 --> 00:30:42,041 och hörde inget fel 814 00:30:42,041 --> 00:30:44,610 cirka 100 000 dollar. 815 00:30:55,888 --> 00:30:57,123 Trevligt spel. 816 00:30:57,123 --> 00:30:58,424 Det var kul att titta på. 817 00:30:58,424 --> 00:30:59,926 Vi ses senare. 818 00:30:59,926 --> 00:31:02,194 Charlie... 819 00:31:02,194 --> 00:31:03,562 Jaha? 820 00:31:03,562 --> 00:31:05,497 Presidenten och första damen... 821 00:31:05,497 --> 00:31:06,365 Toby... 822 00:31:06,365 --> 00:31:08,700 Förlåt. Man. 823 00:31:08,700 --> 00:31:10,569 Nej... Jag kan inte göra jobbet om han tänker 824 00:31:10,569 --> 00:31:12,838 han måste skicka mig ut ur rummet varje gång... 825 00:31:12,838 --> 00:31:14,840 Nej, du har rätt. Vet du vad? 826 00:31:14,840 --> 00:31:16,542 Titta, det är en typiskt äktenskap. 827 00:31:16,542 --> 00:31:18,010 Jag har varit där. 828 00:31:18,010 --> 00:31:20,579 Nä, det har jag inte, men han är presidenten 829 00:31:20,579 --> 00:31:23,315 av USA, så min gissning är nej 830 00:31:23,315 --> 00:31:25,251 det är det förmodligen inte ett typiskt äktenskap. 831 00:31:25,251 --> 00:31:26,585 Vi ses senare. 832 00:31:34,426 --> 00:31:37,997 (edgy alternativ rockspel över stereo) 833 00:31:39,731 --> 00:31:42,668 * Denna revolution 834 00:31:42,668 --> 00:31:45,371 *Har precis börjat... 835 00:31:47,006 --> 00:31:49,175 (papper prasslar) 836 00:31:57,950 --> 00:31:59,351 Jag sa till dig, jag sa detta-- 837 00:31:59,351 --> 00:32:00,953 Jag sa: "Vill du ha mat?" Ja. 838 00:32:00,953 --> 00:32:03,155 Och du sa: "Nej, Jag vill inte ha någon mat." Ja. 839 00:32:03,155 --> 00:32:04,890 Och nu, du äter min mat. 840 00:32:04,890 --> 00:32:07,226 Man skulle liksom tänka du skulle ha lärt dig det vid det här laget. 841 00:32:07,226 --> 00:32:09,928 Äter du resten av smörgåsen? 842 00:32:09,928 --> 00:32:10,963 Är du? 843 00:32:13,099 --> 00:32:14,933 Var är han? Hur mår du? 844 00:32:14,933 --> 00:32:16,135 Jag bryr mig inte. Var är han? 845 00:32:16,135 --> 00:32:17,103 Leo är i telefon. 846 00:32:17,103 --> 00:32:18,104 Vad är problemet? 847 00:32:21,140 --> 00:32:23,142 "Vår ekonomi kan vara starkare. 848 00:32:23,142 --> 00:32:25,477 "Ändå finns det amerikaner som jobbar längre 849 00:32:25,477 --> 00:32:27,046 "för lägre lön och mindre värdighet. 850 00:32:27,046 --> 00:32:29,048 "Våra grödor kan mata världen. 851 00:32:29,048 --> 00:32:30,582 "Ändå finns det barn 852 00:32:30,582 --> 00:32:33,119 vars mage värker med hungerns smärta." 853 00:32:33,119 --> 00:32:34,987 Ja, det är midnatt i Amerika. 854 00:32:34,987 --> 00:32:36,588 Jag är inte säker kan man säga 855 00:32:36,588 --> 00:32:38,457 "värker i magen med smärtan." 856 00:32:38,457 --> 00:32:40,092 CONNIE: du kan, men det är dåligt. 857 00:32:40,092 --> 00:32:40,959 Bruno, jag sprang in i Sam innan. 858 00:32:40,959 --> 00:32:41,860 Och? 859 00:32:41,860 --> 00:32:43,295 Vi hörs imorgon. 860 00:32:43,295 --> 00:32:44,997 Är det någon som vet om Är köket fortfarande öppet? 861 00:32:44,997 --> 00:32:46,965 Jag äter inte denna potatissallad. Jag äter det. 862 00:32:46,965 --> 00:32:47,966 Bruno... 863 00:32:47,966 --> 00:32:49,435 Jag vet, jag vet. 864 00:32:49,435 --> 00:32:52,104 "Låt oss skina ett ljus på mörka platser i Amerika 865 00:32:52,104 --> 00:32:54,506 "platser där alla hoppas har förvisats 866 00:32:54,506 --> 00:32:56,908 platser där vår Grundarnas drömmar är ännu inte inlöst." 867 00:32:56,908 --> 00:32:59,611 Och låt oss ta livet av oss och flytta till Pakistan. 868 00:32:59,611 --> 00:33:00,479 Varför är folk här? 869 00:33:00,479 --> 00:33:01,613 Leo... 870 00:33:01,613 --> 00:33:03,715 Jag kom till baren att ha lite integritet. 871 00:33:03,715 --> 00:33:06,618 Leo, jag läser saker det skulle göra rollbesättningen av Up With People 872 00:33:06,618 --> 00:33:08,054 sitta ner på golv och gråta. 873 00:33:08,054 --> 00:33:09,221 Vi jobbar imorgon. 874 00:33:09,221 --> 00:33:10,089 Vad är ni två gör här? 875 00:33:10,089 --> 00:33:11,090 Vi var... 876 00:33:11,090 --> 00:33:12,258 Imorgon. 877 00:33:13,492 --> 00:33:16,195 JOSH: Jag behöver prata med dig. 878 00:33:16,195 --> 00:33:18,464 FDA går att godkänna RU-486. 879 00:33:18,464 --> 00:33:19,331 Hur vet du det? 880 00:33:19,331 --> 00:33:21,367 C.J. hade en källa. 881 00:33:21,367 --> 00:33:24,070 Det ska vi inte har den informationen. 882 00:33:24,070 --> 00:33:25,904 Källan var icke-statlig. 883 00:33:25,904 --> 00:33:27,739 Leo, de gör det på måndag. 884 00:33:27,739 --> 00:33:29,541 Har du bekräftat det? 885 00:33:29,541 --> 00:33:30,509 Så bra jag kan. 886 00:33:30,509 --> 00:33:32,111 Jag har varit på det större delen av natten. 887 00:33:32,111 --> 00:33:33,912 Jag skulle vilja gå genom bakre kanaler 888 00:33:33,912 --> 00:33:34,880 se om jag kan hålla borta dem. 889 00:33:34,880 --> 00:33:35,947 Nej. 890 00:33:35,947 --> 00:33:37,783 Då tror jag att vi har att överväga 891 00:33:37,783 --> 00:33:39,618 skjuta upp talet. 892 00:33:39,618 --> 00:33:42,788 Jag ska ut och se presidenten först sak på morgonen. 893 00:33:42,788 --> 00:33:43,589 Låt mig prata med honom. 894 00:33:43,589 --> 00:33:44,723 Okej. 895 00:33:44,723 --> 00:33:46,192 Okej. 896 00:33:46,192 --> 00:33:47,859 JOEY: Dessa är heta från pressarna. 897 00:33:47,859 --> 00:33:49,228 JOSH: Tidiga siffror? 898 00:33:49,228 --> 00:33:51,297 JOEY: Ja, de här är bara preliminärt 899 00:33:51,297 --> 00:33:53,099 efter den första 16 timmar. 900 00:33:53,099 --> 00:33:54,866 "Hur mycket tro och självförtroende 901 00:33:54,866 --> 00:33:56,868 har du i President Bartlet?" 902 00:33:56,868 --> 00:33:57,903 Bra erbjudande: 21%. 903 00:33:57,903 --> 00:33:58,904 Något: 24%. 904 00:33:58,904 --> 00:34:00,839 Bara lite: 15%. 905 00:34:00,839 --> 00:34:02,341 Inte alls: 38%. 906 00:34:02,341 --> 00:34:03,909 Vi fick 45% i de två översta rutorna. 907 00:34:03,909 --> 00:34:05,377 Det är bättre än vi trodde. 908 00:34:05,377 --> 00:34:07,045 "Känner du att han är det fysiskt dugliga 909 00:34:07,045 --> 00:34:08,647 att utföra sina uppgifter som president?" 910 00:34:08,647 --> 00:34:10,849 Förmodligen inte och definitivt inte på 39 %. 911 00:34:10,849 --> 00:34:14,320 Det numret kommer gå ner när vi utbildar 912 00:34:14,320 --> 00:34:16,255 allmänheten till MS. Ja, med 25% säger 913 00:34:16,255 --> 00:34:17,723 de vet inte. 914 00:34:17,723 --> 00:34:19,425 Vad är slutsatsen? 915 00:34:19,425 --> 00:34:22,494 För en sittande att ha någon chans alls 916 00:34:22,494 --> 00:34:24,596 vid denna tidpunkt i kalendern 917 00:34:24,596 --> 00:34:25,597 han behöver 40%. 918 00:34:25,597 --> 00:34:27,466 Och om valet hölls idag? 919 00:34:28,434 --> 00:34:30,569 41. 920 00:34:30,569 --> 00:34:32,304 41% skulle välja honom igen, 37 skulle välja en ny person. 921 00:34:32,304 --> 00:34:33,939 22% vet inte. 922 00:34:33,939 --> 00:34:35,307 Han är med bollspelet. 923 00:34:35,307 --> 00:34:37,143 Jag ska ställa in möten imorgon. 924 00:34:37,143 --> 00:34:38,477 Vi ska ha finalen siffror för denna uppsättning 925 00:34:38,477 --> 00:34:40,346 och vi kommer att ta reda på det vart man ska gå härifrån. 926 00:34:40,346 --> 00:34:41,613 Tack, alla. 927 00:34:41,613 --> 00:34:43,415 Josh. Ja. 928 00:34:43,415 --> 00:34:45,050 Lyssna, jag pratade till Toby tidigare. 929 00:34:45,050 --> 00:34:45,917 Hej, Ginger. 930 00:34:45,917 --> 00:34:47,419 Hej. Hej. 931 00:34:47,419 --> 00:34:50,422 Och jag sa det han har faktiskt inte bett om ursäkt. 932 00:34:50,422 --> 00:34:51,423 Vad menar du? 933 00:34:51,423 --> 00:34:52,524 Jag tittade över utskriften 934 00:34:52,524 --> 00:34:54,193 och det har han inte bad om ursäkt. 935 00:34:54,193 --> 00:34:56,027 Ja, det gör jag inte vet vad jag ska säga. 936 00:34:56,027 --> 00:34:57,028 Ja. 937 00:34:57,028 --> 00:34:57,896 Låt mig fråga du något. 938 00:34:57,896 --> 00:34:59,398 Ja. 939 00:34:59,398 --> 00:35:02,033 Utgivningen jag skrev om tobaksanslaget... 940 00:35:02,033 --> 00:35:03,302 Ja. 941 00:35:03,302 --> 00:35:05,271 Vad skulle du tycka om att jag läcker det 942 00:35:05,271 --> 00:35:06,338 till underkommittén? 943 00:35:06,338 --> 00:35:08,374 Jag skulle inte göra det. 944 00:35:08,374 --> 00:35:09,908 Jag gör det. 945 00:35:09,908 --> 00:35:11,310 Okej. 946 00:35:11,310 --> 00:35:12,844 Så du tänker inte vi ska bli hängda 947 00:35:12,844 --> 00:35:14,480 med ursäkten? Vänta. 948 00:35:14,480 --> 00:35:16,315 MAN: Kan du prata om nivån på militär styrka 949 00:35:16,315 --> 00:35:17,383 ska du visa Bazan? 950 00:35:17,383 --> 00:35:18,850 Det blir vad som heter 951 00:35:18,850 --> 00:35:21,220 en Alpha-strike-formation överflygning. 952 00:35:21,220 --> 00:35:24,923 Det är fem F-18 jaktplan och en E-2 Hawkeye. 953 00:35:24,923 --> 00:35:26,425 Steve. De skadade marinsoldaterna-- 954 00:35:26,425 --> 00:35:28,994 har presidenten talat till sina familjer eller dem ännu? 955 00:35:28,994 --> 00:35:31,530 Presidenten har uttryckt hans tacksamhet och omtanke 956 00:35:31,530 --> 00:35:33,131 till marinsoldaterna och deras familjer. 957 00:35:33,131 --> 00:35:35,801 Har de uttryckt någon oro för presidentens hälsa? 958 00:35:35,801 --> 00:35:38,737 Nej, presidentens hälsa är ingen oro. 959 00:35:38,737 --> 00:35:41,273 Samtalet var fokuserat på marinsoldaterna 960 00:35:41,273 --> 00:35:43,842 och deras bidrag till vår nationella säkerhet. 961 00:35:43,842 --> 00:35:46,512 REPORTERAR: C.J. C.J.: Mark. 962 00:35:46,512 --> 00:35:48,180 Det finns rapporter av kustbevakningens skärare 963 00:35:48,180 --> 00:35:49,047 avlyssna haitier 964 00:35:49,047 --> 00:35:50,549 utanför Florida Keys. 965 00:35:50,549 --> 00:35:52,318 Ja, de övervägs ekonomiska flyktingar 966 00:35:52,318 --> 00:35:53,452 och avleds till Guantanamo Bay. 967 00:35:53,452 --> 00:35:54,520 (reportrar skriker) 968 00:35:54,520 --> 00:35:55,487 Carl. 969 00:35:55,487 --> 00:35:57,155 Betyder detta att presidenten 970 00:35:57,155 --> 00:35:58,424 har inte råd att spendera 971 00:35:58,424 --> 00:36:00,091 sin egen politiska kapital just nu 972 00:36:00,091 --> 00:36:01,159 genom att acceptera masstal 973 00:36:01,159 --> 00:36:02,361 av flyktingar? 974 00:36:02,361 --> 00:36:03,395 Det är inte en faktor. 975 00:36:03,395 --> 00:36:04,730 CARL: Tycker du 976 00:36:04,730 --> 00:36:07,132 att presidentens politiska problem 977 00:36:07,132 --> 00:36:10,001 göra det mer eller mindre troligt att han kommer att beordra en invasion? 978 00:36:10,001 --> 00:36:11,036 Återigen, det är inte en faktor. 979 00:36:11,036 --> 00:36:12,003 Joan? 980 00:36:12,003 --> 00:36:12,871 Jag är ledsen, Joan. 981 00:36:12,871 --> 00:36:14,273 C.J., skulle du säga 982 00:36:14,273 --> 00:36:15,874 att presidentens situation gör det svårare 983 00:36:15,874 --> 00:36:17,909 för att han ska fokusera om situationen i Haiti? 984 00:36:17,909 --> 00:36:22,348 För att vara ärlig mot dig, Carl, Jag tror att presidenten är lättad 985 00:36:22,348 --> 00:36:24,283 att fokusera på något som betyder något. 986 00:36:29,555 --> 00:36:32,558 Uppenbarligen, det jag menade att säga var... 987 00:36:32,558 --> 00:36:35,026 Ursäkta, sa du precis han var lättad? 988 00:36:35,026 --> 00:36:36,995 Självklart, vad jag... 989 00:36:36,995 --> 00:36:38,464 (ropar) 990 00:36:43,302 --> 00:36:45,337 (ropar fortsätter) 991 00:36:48,307 --> 00:36:49,475 Toby... 992 00:36:49,475 --> 00:36:50,909 Det gör jag inte tro det. 993 00:36:50,909 --> 00:36:51,677 Såg du det? 994 00:36:51,677 --> 00:36:53,379 Jag stod precis där. 995 00:36:53,379 --> 00:36:55,180 Han är lättad han kanske har 996 00:36:55,180 --> 00:36:56,748 att skicka trupper i strid? 997 00:36:56,748 --> 00:36:58,650 Han är lättad över att han kanske måste sätta amerikanska liv 998 00:36:58,650 --> 00:37:00,419 i riskzonen och dödar civila haitiska 999 00:37:00,419 --> 00:37:03,289 eftersom det tar hans tänka på att ha ljugit för väljarna? 1000 00:37:03,289 --> 00:37:04,456 (reportrar skriker) 1001 00:37:05,924 --> 00:37:07,192 C.J... 1002 00:37:07,192 --> 00:37:09,595 Säg bara inte allt för...! 1003 00:37:09,595 --> 00:37:11,897 Säg bara inte vad som helst för... 1004 00:37:17,235 --> 00:37:18,970 För helvete! 1005 00:37:21,973 --> 00:37:22,941 JOEY: Tobak. 1006 00:37:22,941 --> 00:37:25,110 Vad sägs om det? 1007 00:37:25,110 --> 00:37:26,978 Josh vill för att skicka releasen. 1008 00:37:26,978 --> 00:37:27,979 Pressmeddelandet? 1009 00:37:27,979 --> 00:37:31,049 Ja. Det är brandfarligt. 1010 00:37:31,049 --> 00:37:33,619 Josh är känner sig bränd 1011 00:37:33,619 --> 00:37:36,788 och han låter sina känslor, och vågar jag säga ego 1012 00:37:36,788 --> 00:37:39,791 kör vad jag tycker är en mycket känslig situation... 1013 00:37:39,791 --> 00:37:40,992 Vänta. 1014 00:37:43,695 --> 00:37:44,930 Helvete. 1015 00:37:51,470 --> 00:37:53,439 "Lättad"? 1016 00:37:53,439 --> 00:37:54,606 Presidenten är lättad att fokusera på Haiti? 1017 00:37:54,606 --> 00:37:55,774 Jag var där. Är inte detta exakt 1018 00:37:55,774 --> 00:37:57,676 vad vi sa att vi hade att vara försiktig med? 1019 00:37:57,676 --> 00:37:59,511 Vad hände? Hon blev tillfrågad om presidentens situation 1020 00:37:59,511 --> 00:38:01,246 gör det svårare för honom att fokusera på Haiti. 1021 00:38:01,246 --> 00:38:02,948 Det var en ramp upp. Det var en ramp upp men hon blev tillfrågad... 1022 00:38:02,948 --> 00:38:04,149 Vad sa hon? 1023 00:38:04,149 --> 00:38:05,517 Hon sa att Presidenten är lättad 1024 00:38:05,517 --> 00:38:06,952 att fokusera på något som betyder något. 1025 00:38:06,952 --> 00:38:07,986 "Lättad"?! 1026 00:38:07,986 --> 00:38:09,555 Vi kan argumentera att hon bara talade fel. 1027 00:38:09,555 --> 00:38:10,922 Hon menade att säga Presidenten inser 1028 00:38:10,922 --> 00:38:12,591 han fokuserar på något som betyder något. 1029 00:38:12,591 --> 00:38:13,725 TOBY: Eller presidenten upprepar 1030 00:38:13,725 --> 00:38:15,126 att hans fokus är på något... 1031 00:38:15,126 --> 00:38:16,828 SAM: Jag gillar inte "något som betyder något" 1032 00:38:16,828 --> 00:38:18,730 som att ta reda på det presidenten ljög spelar ingen roll. 1033 00:38:18,730 --> 00:38:20,399 Hon talade fel är allt vi behöver. 1034 00:38:20,399 --> 00:38:22,601 Vi går tillbaka, säger vi att hon talade fel. 1035 00:38:22,601 --> 00:38:24,269 Tänk om han har det att invadera? 1036 00:38:24,269 --> 00:38:25,971 Om han invaderar Haiti efter vad... 1037 00:38:25,971 --> 00:38:27,906 Det kommer att se ut som han beställde 1038 00:38:27,906 --> 00:38:29,508 en militär operation att dölja... 1039 00:38:29,508 --> 00:38:30,676 Hon går tillbaka. Hon var trött. 1040 00:38:30,676 --> 00:38:31,743 C.J. missar inte. 1041 00:38:31,743 --> 00:38:33,011 Det gjorde hon precis. 1042 00:38:33,011 --> 00:38:34,245 Om hon talade fel, så varför städade hon inte upp det 1043 00:38:34,245 --> 00:38:35,246 i informationsrummet? 1044 00:38:35,246 --> 00:38:36,815 Jag menar, kom att tänka på det 1045 00:38:36,815 --> 00:38:38,149 varför städade hon inte upp det i informationsrummet? 1046 00:38:38,149 --> 00:38:39,651 Hon är faktiskt trött, Leo. Det är vi alla. 1047 00:38:39,651 --> 00:38:41,052 Varför går vi inte med det, Sam? 1048 00:38:41,052 --> 00:38:42,087 Låt oss gå ut och säga 1049 00:38:42,087 --> 00:38:43,555 vi är alla trötta. 1050 00:38:43,555 --> 00:38:45,090 Presidenten är trött. 1051 00:38:45,090 --> 00:38:46,658 Komplikationer på grund av MS. 1052 00:38:46,658 --> 00:38:48,026 Vi har inte haft mycket tid... 1053 00:38:48,026 --> 00:38:49,661 Du hade en vecka. Hur mycket tid behöver du? 1054 00:38:49,661 --> 00:38:52,464 Några av oss har haft mer tid än andra. 1055 00:39:02,307 --> 00:39:04,042 Margaret... Ja, sir. 1056 00:39:04,042 --> 00:39:05,176 Är han ensam? 1057 00:39:05,176 --> 00:39:06,344 Ja. 1058 00:39:07,679 --> 00:39:09,781 Kom på något. 1059 00:39:23,662 --> 00:39:25,464 God morgon, Mr McGarry. 1060 00:39:25,464 --> 00:39:26,632 Du kan gå upp. 1061 00:39:26,632 --> 00:39:28,934 Han är ute vid hagen. 1062 00:39:45,851 --> 00:39:47,285 Du bor i mitt i ingenstans 1063 00:39:47,285 --> 00:39:48,253 vet du det? 1064 00:39:48,253 --> 00:39:49,488 Awasiwi Odanack. 1065 00:39:49,488 --> 00:39:52,223 Det är en Abenaki-fras det betyder... 1066 00:39:52,223 --> 00:39:53,459 BÅDA: Bortom byn. 1067 00:39:53,459 --> 00:39:54,626 Ja. 1068 00:39:54,626 --> 00:39:56,361 God morgon, Herr president. 1069 00:39:56,361 --> 00:39:57,729 Vill du ha kaffe? 1070 00:39:57,729 --> 00:39:58,396 Nej. 1071 00:39:58,396 --> 00:39:59,865 Vad händer? 1072 00:39:59,865 --> 00:40:03,268 C.J. har fått det från en icke-statlig källa 1073 00:40:03,268 --> 00:40:10,241 FDA kommer att meddela deras godkännande av RU-486. 1074 00:40:10,241 --> 00:40:12,544 När? 1075 00:40:12,544 --> 00:40:14,446 måndag. 1076 00:40:16,214 --> 00:40:18,049 Ja, okej. 1077 00:40:30,629 --> 00:40:33,465 Varför överväger vi inte skjuta upp talet? 1078 00:40:33,465 --> 00:40:34,800 Varför? 1079 00:40:34,800 --> 00:40:35,767 Du har laryngit. 1080 00:40:35,767 --> 00:40:37,068 Ja, nej, jag menar varför? 1081 00:40:37,068 --> 00:40:38,970 Det kommer att slås in upp i nyheterna. 1082 00:40:38,970 --> 00:40:40,772 Det kommer att slås ihop i en nyhetscykel. Jag ger inte... 1083 00:40:40,772 --> 00:40:42,474 Dessutom ger det kött till höger. 1084 00:40:42,474 --> 00:40:44,142 Låt oss pressen skriva en processberättelse. 1085 00:40:44,142 --> 00:40:46,478 Direkt utanför porten, Bartlet-kampanjen 1086 00:40:46,478 --> 00:40:47,879 är smickrande och humlande 1087 00:40:47,879 --> 00:40:50,181 och göra aborter i Rosenträdgården. 1088 00:40:50,181 --> 00:40:53,084 Skruva på den och skruva på vem som helst vem skriver den historien. 1089 00:40:53,084 --> 00:40:56,454 Dessutom har jag en aning den första stämningsomgången 1090 00:40:56,454 --> 00:40:57,455 kommer att överlämnas denna vecka. 1091 00:40:57,455 --> 00:40:59,124 Har du en aning? 1092 00:40:59,124 --> 00:41:01,459 Titta... Självklart första omgången av stämningar 1093 00:41:01,459 --> 00:41:02,594 kommer att överlämnas denna vecka. 1094 00:41:02,594 --> 00:41:04,062 Om vi tillkännager om två veckor 1095 00:41:04,062 --> 00:41:06,097 det är då den första omgång av stämningar 1096 00:41:06,097 --> 00:41:06,965 kommer att överlämnas. 1097 00:41:06,965 --> 00:41:07,999 Skruva på den. 1098 00:41:07,999 --> 00:41:09,568 Det är dags för spel. Låt oss gå. 1099 00:41:13,438 --> 00:41:18,944 Det här är en trevlig bit mark. 1100 00:41:18,944 --> 00:41:21,379 Det skulle vara bättre utan strålkastarna 1101 00:41:21,379 --> 00:41:23,381 och metalldetektorerna, men... 1102 00:41:23,381 --> 00:41:25,551 Ja. 1103 00:41:28,887 --> 00:41:31,389 Abbey och flickorna kommer in i morse? 1104 00:41:31,389 --> 00:41:33,391 Ja. 1105 00:41:33,391 --> 00:41:35,927 Hur mår alla? 1106 00:41:36,962 --> 00:41:37,929 Bra. 1107 00:41:40,465 --> 00:41:41,700 Hur är det med C.J.? 1108 00:41:47,038 --> 00:41:48,073 Okej. 1109 00:41:49,975 --> 00:41:51,577 Laryngit? 1110 00:41:51,577 --> 00:41:54,646 jag vet inte. 1111 00:41:54,646 --> 00:41:56,582 Vi kan bara säga att jag har MS. 1112 00:42:03,121 --> 00:42:04,656 Ja. 1113 00:42:05,591 --> 00:42:07,192 Leo... 1114 00:42:07,192 --> 00:42:10,629 Ja, sir. 1115 00:42:10,629 --> 00:42:11,730 Jag kandiderar till omval 1116 00:42:11,730 --> 00:42:12,964 och jag ska vinna.